Músicos en andamio: El poder del Sol: festejos del Inti Raymi – Justicia – Criminal – Record

Fidel Pablo Guerrero

Desde hace como una década se trata de modificar el nombre de las festividades católica deCorpus Christi y de Sanjuán y San Pedro que impusieron los ibéricos, por el nombre quichua deInti Raymi, cuya traducción sería Fiesta del Sol, una festividad mayor de las comunidades andinas principalmente. Es a finales de junio el tiempo de preponderancia para estas expresiones indígenas y populares, sin embargo los preparativos se realizan desde mucho tiempo antes. Hace un par de días (el sábado 5 de junio) estuve en Pomasqui , una población de la Provincia de Pichincha y pudimos fotografiar a los Yumbos de Pomasqui, quienes presidían el desfile que se conducía por las calles principales hacia la plaza. Ellos me comentaron que el “Pingullero” había fallecido hace algún tiempo y que su danza la efectuaban sin el característico acompañamiento musical del pingullo y el tambor. Ahora parecieran que lo hacen, siguiendo el son de la banda que se encontraba en la parte final del cortejo, con música que no tiene que ver con el ritual de la “Yumbada”.

El “Pingullero” es el maestro músico que ejecuta dos instrumentos simultáneamente, un tambor mediano con una baqueta y con la otra mano el pingullo (pingullu en quichua), un tipo de flauta vertical hecho de caña, con tres agujeros, dos en la parte superior y uno para el pulgar en la inferior.

En torno a asunto similar, hace un par de semanas conocía al Sr. Patricio Chicaiza, de la parroquia de Zámbiza y me decía que también allí se hace el ritual de la “Matanza de los Yumbos”, y que él es Capitán Guía, pero que igualmente elPifanero había muerto hace tiempo y que con sus dos hijos menores estaban intentando recuperar la música. Cada hijo toca un instrumento: elpifano (que me dijo era de tres agujeros, por lo tanto entiendo se trata del pingullo) y el otro toca el tambor. Gracias a un músico de la localidad que lee música (del grupo Jayac), habían podido escuchar lo que el músico Mesías Carrera – distinguido músico, que fuera Director de la Banda de Zámbiza y autor de muchas composiciones de géneros ecuatorianos- registró en su libroFolklore autóctono zambiceño (1978). De ese modo uno de sus hijos tocaba en el pingullo al menos una de las melodías pautadas que danzaban los Yumbos. Inmediatamente le ofrecí mi ayuda y le mencioné que podía grabar las melodías del resto de transcripciones (pues yo disponía de un ejemplar del libro de Carrera), para que las escuchen sus hijos y montaran “de oído” las melodías. Quedamos en que me llamaría para retirar el material en un disco compacto sin ningún costo, como una colaboración a la fiesta. Si no me llama lo haré yo; me dijo que precisaba de la música para antes del mes de septiembre (2010) cuando se realizaba otra fiesta grande en el pueblo.

Si alguien tuviese grabados lostonos que se hacían en Pomasqui con el pingullero, igualmente se podría recuperar la música y a través de talleres de instrumentos musicales –dictados por los mismostaita maistrus de otras localidades- se podría enseñar a construir y ejecutar el pingullo en los lugares en donde lo han olvidado (el Etnomusicólogo Juan Mullo aprendió a tocar variostonos con pingulleros que conocían de las ejecuciones y rituales de ese instrumento). Esto nos permite comprender la importancia del registro de audio o audiovisual y de sobrellevar un archivo sonoro y un catálogo de tonos que se ejecutan en las fiestas indígenas y populares. Para ello se precisa que se empiecen a constituir pequeños archivos sonoros en cada población, con la ayuda de los organismos municipales podría ser, pero que sean los propios integrantes de la comunidad y los participantes de las fiestas, quienes con una apropiada guía de recolección y reguardo, sean los custodios de su propio patrimonio sonoro para las siguientes generaciones.

Aquí van unas fotos y un breve video que filmamos del evento en Pomasqui.

Fotos: P. Guerrero. Pomasqui, 5 junio, 2010.

Online casino Car Accident Lawyers Online Stock TradingEmail Bulk ServiceSocial media tools DALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYSDonate Your Car Sacramento Asbestos LawyersMOTOR REPLACEMENTS Hire php developers yahoo web hostingHome Phone Internet BundleDayton Freight Lines Car Insurance Quotes Casino WordPress themes for designers accident car florida lawyerAutomobile shipping quotesComputer science classes onlinePersonal health record health recordsDONATE CAR FOR TAX CREDIT Car Insurance Quotes Colorado california law lemonMake money online Australia CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDAAuto Mobile Shipping QuoteSTRUCTURED ANNUITY SETTLEMENT MASSAGE SCHOOL DALLAS TEXAS DAYTON FREIGHT LINESItalian cooking school REGISTER FREE DOMAINSROYALTY FREE IMAGES STOCKmesothelomaBest Seo company Best social media platforms for business WordPress hostingSocial media platforms for business Donate your Car for MoneyPHD IN COUNSELING EDUCATIONPaperport Promotional Code Seo services Mobile casino DONATE YOUR CAR FOR KIDSDonate Old Cars to Charityonline motor insurance quotesPsd to html Casino reviews Personal Injury Law Firm Php programmers for hire DONATE CARS IN MADonate Old Cars to Charity Custom WordPress theme designer SELL ANNUITY PAYMENT Car Insurance Quotes Utah Hire php programmers DUI lawyer Donate Your Car for Kids Live casino Criminal lawyer Miami CAR DONATECar Insurance Quotes UtahCAR INSURANCE QUOTES UTAHRegister Free DomainsPsd to WordPress Low Credit Line Credit CardsMotor Insurance QuotesCriminal lawyer Bankruptcy lawyer personal injury law firmSocial media platforms for businessSocial media examiner donate car for tax creditDonate your Car for Money Paperport Promotional CodeNew social media platformsDwi lawyer AUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEYCAR INSURANCE QUOTES PA Social media management criminal defense federal lawyerService business software FUTURISTIC ARCHITECTUREdomains yahooNEUSON World Trade Center Footage CAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTAFuturistic ArchitectureCriminal defense lawyer DONATE YOUR CAR FOR KIDS Donate Your Car for Kidsmortgage adviserSeo company paperport promotional codemesothelioma symptomsHtml emailHire php developer Computer science classes online Php programmers how to donate a car in californiaBusiness VOIP Solutions Seo companies New social media platforms Business VOIP SolutionsCar Insurance Quotes PAHOLLAND MICHIGAN COLLEGELOW CREDIT LINE CREDIT CARDS Business finance group dallas mesothelioma attorneysCAR ACCIDENT LAWYERSONLINE MOTOR INSURANCE QUOTES Donating Used Cars to CharityProud Italian cookPhoto Christmas cards MET AUTO MORTGAGE ADVISERDonate a Car in Maryland DONATING A CAR IN MARYLANDdata recovery raidHOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIAcar insurance quotes paBusiness management software Best social media platforms life insurance co lincolncheap auto insurance in vaOnline Christmas cards HOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIA royalty free images stockautomobile accident attorneyCustom Christmas cards Neuson Met AutoMassage School Dallas Texas WordPress hosting Car Insurance Quotes MNAuto Mobile Insurance Quote MET AUTOTech school Html email home phone internet bundleSocial media platforms ONLINECLASSESNUNAVUT CULTURE LIFE INSURANCE CO LINCOLN Structures Annuity Settlement PHD IN COUNSELING EDUCATION Christmas cards Online Colleges Proud Italian cook DONATING A CAR IN MARYLAND hair removal washington dcPHD on Counseling Education CAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTA CAR DONATE CAR INSURANCE QUOTES MN WEBEX COSTSMESOTHELIOMA LAW FIRM WordPress theme designers Adobe illustrator classes Social media strategies ONLINE COLLEDGES Learning adobe illustrator Online CollegesCheap Domain Registration HostingSocial media campaigns Criminal Defense Attorneys Florida miami personal injury attorneyDonate Car for Tax Credit Online Christmas cardsInsurance companies car insurance companiesAsbestos Lung Cancer Donate Car for Tax CreditDonate Car To Charity CALIFORNIA DONATE CARS IN MA DONATE YOUR CAR SACRAMENTO