Mostrando entradas con la etiqueta Manabí. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manabí. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Sombrero Ecuatoriano de Paja Toquilla es Patrimonio Cultural de laHumanidad – Rooms – Texas – Justicia – Accident – Rooms – Automovil


El sombrero ecuatoriano de Paja Toquilla es Patrimonio Cultural de la Humanidad

Fidel Pablo Guerrero

El baile de mi sombrero
se baila de esta manera
poniéndolo bajo el brazo
y dando la media vuelta,
y dando la vuelta entera.
Copla del "Baile del sombrerito"-Ecuador



http://www.ecuadorianhands.com/blog-es/2012/04/el-famoso-sombrero-panama-hats-es-ecuatoriano/

Hoy 5 de diciembre del 2012, el mejor canal de comunicación del continente americano, Telesur, informaba a través de su corresponsal en Francia, Esther Yáñez, que las propuestas de nombrar a ciertas expresiones culturales como Patrimonio de la Humanidad presentadas por Bolivia, Brasil, Colombia y Ecuador eran aceptadas como tales por un tribunal de notables. A las 10h20, hora de nuestro país, el sombrero trabajado en paja toquilla por los artesanos ecuatorianos era nominado por la Unesco como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Sin tribunal alguno en el Ecuador, quienes trabajan en este campo saben que es un patrimonio cultural y quienes se benefician como producto comercial lo consideran su patrimonio económico; ciertamente que el sombrero más famoso del mundo tiene estas dos características, cultural y económica. El resto de países mencionados no presentaron expresiones culturales veniales, sino más bien festividades y danzas populares gratuitas(Venezuela y su propuesta de Los Diablos del Corpus Christi también ha sido aceptada como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, 6 diciembre, 2012).

Hay unpasillo tituladoRomance a la tejedora manabita que destaca la delicadeza del sombrero en mención, el mismo que desde que comenzó su comercialización internacional perdió la procedencia de elaboración y pasó a conocerse comoPanama Hat, sombrero panameño, pues desde allí se expandía a los mercados del Mundo. El sombrero ecuatoriano es uno de los trabajos más finos que existen, un tejedor puede demorarse en hacer un sombrero hasta casi ocho meses. En el siglo XIX se conocían fábricas artesanales de este producto en varias provincias del país, sin embargo donde se concentró su elaboración fue en Manabí, Cañar y Azuay, que son ahora los surtidores del sombrero.

El texto delpasillo lo apuntamos a continuación, algún momento haremos la transcripción pautada del mismo.

Romance de una Tejedora Manabita
Pasillo
Música: Filemón Macías Joza
Texto: Paco del Casti


Con una horma de esperanza
y dedos de clavellina
va tejiendo su sombrero
la manabita más linda.
Que finas que son sus hebras
tan finas como ella misma.
Ay quien fuera Horacio Hidrovo
o el panal de su poesía
para cantarte en aromas
una canción de toquillas.

Dime linda manabita
si es verdad, que en tus vigilias
tejes con aguas delgadas
y en diamantes cristalizas.
Ese sombrero tan leve
que más que sombrero es brisa
o es que tus dedos de pétalos
de rosas, nardos y lirios
están tejiendo un sombrero
con rayos de luna india.

Di porque haciendo milagros
aún mis ojos no te miran
en altar de tamarindos
entre oro, incienso y mirra.
O es que acaso por robar
al creador sus maravillas
con que tejió las estrellas
de los altares te quitan.
Y te encarcelan celosa
tras rejas de eucaristía.

Pero no guardes silencio
tus secretos no los digas
sigue en tu horma de esperanza
tejiendo sueños de almíbar.
Y diciendo a labios quedos
oraciones de ambrosía
teje, teje, tejedora
de dedos de clavellina.
Teje, tejedora y une
mis versos a tu toquilla.
(En youtube puede escuchar un par de versiones de este pasillo).

Sin embargo existe otra pieza, desconocida hasta ahora, la misma que fue hecha en ritmo dehabanera por un italiano que estuvo radicado en nuestro país como director de bandas entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX, el músico E. Gabrielli.


He aquí el texto de la obra en mención:

Sombrero de Manabí

Soñando en Cuba llegué a La Habana,
y una cubana me quiso allí
porque llevaba, más que dinero,
un buen sombrero de Manabí.

Al vernos juntos, -“linda pareja”
-“Dios la proteja”- decían allí,
pues yo salía, ay! de brasero
puesto el sombrero de Manabí.

Me protegía en los sudores,
en los amores que tuve allí
del reverbero, las anchas alas
de mi sombrero de Manabí.

Humo de paja, se evaporaron
porque robaron con gracia allí
en cierto día de mal agüero
ay!, mi sombrero de Manabí.

En estos días transcribiré la partitura para que ustedes la escuchen.

royalty free images stockdomains yahooOnline casino EMAIL BULK SERVICEOnline Christmas cards Auto Accident AttorneyDONATING A CAR IN MARYLANDPsychic for Free Social media examiner peritoneal mesotheliomalow credit line credit cardsaccident car florida lawyerdomain registration yahooBest Seo companyinsurance medical temporaryinjury lawyersFORENSICS ONLINE COURSEDONATE CARS ILLINOIS Proud Italian cook Forensics Online CoursePersonal Injury Lawyers Business finance group Insurance companies car insurance companiesCasino reviews AUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEYCRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDACHEAP CAR INSURANCE FOR LADIESAUTO ACCIDENT ATTORNEYMobile casino Social media tools Health Records Personal Health RecordPaperport Promotional CodeNUNAVUT CULTURESocial media toolsCasino Motor Insurance Quotes DUI lawyer Social media management DONATE CAR TO CHARITY CALIFORNIADONATING USED CARS TO CHARITY CAR INSURANCE QUOTES UTAH Auto Mobile Insurance QuoteBest social media platforms for businessCHEAP CAR INSURANCE IN VIRGINIA Learning adobe illustrator Donate Car to Charity California MESOTHELIOMA LAW FIRMNew social media platforms Donating Used Cars to CharityHARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICESCAR INSURANCE QUOTES MNhair removal washington dcPhoto Christmas cardsWorld Trade Center Footage Make money online Australia Met Auto Injury LawyersSeo companies Life Insurance Co Lincoln adverse remortgageDonate Your Car Sacramento Webex Costs Best Criminal Lawyers in ArizonaOnline Stock TradingHealth Records Personal Health Record car insurance quotes padonate your car for moneyCAR INSURANCE QUOTES PA BETTER CONFERENCING CALLS donate old cars to charityCriminal Defense Attorneys Florida WordPress themes for designers donating used cars to charityBankruptcy lawyer mesotheliomaPhp programmers personal injury solicitorSocial media strategies cheap domain registration hostingDONATE CAR FOR TAX CREDIT DALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYSAUTO ACCIDENT ATTORNEY FUTURISTIC ARCHITECTUREChristmas cards Tech school Donate your Car for MoneyDonate Your Car Sacramentoonline colledgesLive casino BEST CRIMINAL LAWYER IN ARIZONA Hire php developers HOLLAND MICHIGAN COLLEGE Hire php programmers Online Christmas cardsDALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYS Register Free Domains Custom WordPress theme designer Photo Christmas cards MESOTHELIOMA LAW FIRM DONATE CARS IN MACriminal lawyer Dwi lawyer DONATING A CAR IN MARYLAND REGISTER FREE DOMAINSService business software DONATE OLD CARS TO CHARITY refinance with poor creditDonate Cars in MARoyalty Free Images StockWordPress hosting student loan consolidation programBest Seo company Criminal defense lawyer HOME PHONE INTERNET BUNDLE canada personals yahooCar Insurance Quotes Colorado car insurance quotes mnMesothelioma Law Firm Php programmers for hire CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDA Online ClassesHire php developer Car Donate Cheap Auto Insurance in VAANNUITY SETTLEMENT Donate Car to Charity CaliforniaCheap Domain Registration HostingSell Annuity Payment Computer science classes online CHEAP CAR INSURANCE IN VIRGINIASell Annuity PaymentBest social media platforms for business yahoo web hostingSocial media platforms ONLINECLASSESgoogle adsensePAPERPORT PROMOTIONAL CODE Criminal lawyer Miami Social media platforms for business CHEAP DOMAIN REGISTRATION HOSTING Seo services DONATING USED CARS TO CHARITYHolland Michigan College HOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIA donate your car for kidsHard drive Data Recovery ServicesFuturistic ArchitectureBusiness management software Best social media platforms Seo company Asbestos Lung CancerAuto Mobile Shipping Quote Psychic for FreeCustom Christmas cards CAR DONATE buy gift cardbusiness voip solutionsPsd to WordPress Online summer college coursesCAR INSURANCE QUOTES UTAHOnline Colleges Donate Cars IllinoisONLINECLASSES WordPress theme designers Car Insurance Companiescar insurance companiesCAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTA MASSAGE SCHOOL DALLAS TEXASAsbestos Lawyers Html email Hard drive Data Recovery Services mortgage adviserOnline Classes illinois law lemonMASSAGE SCHOOL DALLAS TEXAS MOTOR REPLACEMENTS Psd to html Italian cooking school Adobe illustrator classes NEUSONCar Insurance Quotes PAfederal criminal defense attorneySocial media campaigns Donate Car To Charity CALIFORNIA DONATE YOUR CAR SACRAMENTO DONATE CARS IN MA Life Insurance Co LincolnCAR INSURANCE QUOTES COLORADO SELL ANNUITY PAYMENT Register Free DomainsDONATE YOUR CAR FOR KIDS ASBESTOS LAWYERS CHEAP AUTO INSURANCE IN VA att call conferenceCheap Car Insurance in Virginia Car Insurance Companies LIFE INSURANCE CO LINCOLNSTRUCTURED ANNUITY SETTLEMENT Personal Injury Lawyersprimary pulmonary hypertensionWorld Trade Center FootageNUNAVUT CULTURE DAYTON FREIGHT LINES HARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICES DONATE A CAR IN MARYLAND MOTOR REPLACEMENTSPersonal Injury Law FirmDONATE YOUR CAR FOR KIDSHome Phone Internet Bundle onlineclassesPAPERPORT PROMOTIONAL CODECheap Domain Registration Hosting Motor Insurance QuotesNeusonChristmas cardsBest Criminal Lawyers in Arizona CHEAP AUTO INSURANCE IN VALIFE INSURANCE CO LINCOLN Car DonateONLINE MOTOR INSURANCE QUOTES ONLINE COLLEDGES Forex Trading PlatformWORLD TRADE CENTER FOOTAGE PSYCHIC FOR FREE Cheap Car Insurance for Ladies LOW CREDIT LINE CREDIT CARDS CAR INSURANCE QUOTES MN DONATE YOUR CAR FOR MONEY Donate Cars in MA Auto Accident Attorney MET AUTO FORENSICS ONLINE COURSE ONLINE COLLEDGESPHD IN COUNSELING EDUCATION NEUSON Asbestos Lung Cancer Cheap Auto Insurance in VA LOW CREDIT LINE CREDIT CARDSwebex costsROYALTY FREE IMAGES STOCK EMAIL BULK SERVICE Online Criminal Justice DegreeWEBEX COSTS CHEAP CAR INSURANCE FOR LADIES STRUCTURED ANNUITY SETTLEMENTREGISTER FREE DOMAINS structured annuity settlementHOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIAFUTURISTIC ARCHITECTURE MORTGAGE ADVISER VIRTUAL DATA ROOMS AUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEY ROYALTY FREE IMAGES STOCKCAR ACCIDENT LAWYERS domain yahooDonate Car for Tax Credit How to Donate A Car in California personal injury law firmDonate Your Car for Kids Structures Annuity Settlement life insurance co lincolnregister free domainsAnnuity Settlements Nunavut Culture Dayton Freight Lines Donate a Car in Maryland Webex CostsMotor Replacements Car Insurance in South Dakota Donating a Car in Maryland Donate Cars Illinois DONATE YOUR CAR SACRAMENTOOnline College Course Car Accident LawyersPHD on Counseling EducationCar Insurance Quotes Utah Car Insurance QuotesDayton Freight LinesOnline Motor Insurance Quotes Paperport Promotional Code harddrive data recovery services