Mostrando entradas con la etiqueta Pasodoble ecuatoriano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pasodoble ecuatoriano. Mostrar todas las entradas

viernes, 9 de marzo de 2012

Un pasodoble torero. Nos piden partitura de Sangre ecuatoriana – Miami– Arquitectura – Hosting – Record



Un pasodoble torero. Nos piden partitura de Sangre ecuatoriana

Fidel Pablo Guerrero



ElPasodobleopaso doble, es un baile español escrito en compás binario simple de 2/4 que se introdujo en Ecuador en el siglo XIX;desde entonces los compositores ecuatorianos crearon un sinnúmero depasodoblesque se fueron caracterizando dentro de tres tipologías:

Pasodoble militar;
Pasodoble “homenaje”,
Pasodoble torero; y
Pasodoble fúnebre







Marbetes (o etiquetas) de discos de pizarra con pasodobles dedicados a localidades (Tungurahua e Imbabura, provincias del Ecuador), grabados por los años 20’s. del s. XX. Además un pasacalle dedicado a una muchacha.
















El pasodoble militar servía para acompañar a las tropas y como dedicatoria a asuntos y eventos de la milicia: Al Oriente a paso de vencedores / Juan Bautista Luces: El regimiento pasa / Salvador Bustamante Celi; Viva El Tarqui [un regimiento] / Antonio C. Cabezas, etc. Es posible que este tipo de pasodoble sea el más antiguo (tanto en España como en nuestro país) y seguramente fue generando los otros pasodobles;primero el pasodoble fúnebrepara los muertos en batalla; y, - en tiempos de paz y esparcimiento- surgirían el pasodoble torero y el "pasodoble de homenaje".


Creación del guayaquileño Juan Bautista Luces.


El pasodoble homenaje se dedicaba a personas, organismos o sucesos importantes del entorno: Marco, Carlos A. Rivadeneira, Tío José, Viva el 24 de mayo, Cine Ambos Mundos (estos dos últimos del compositor guayaquileño Antonio Cabezas), etc., o a altas dignidades políticas o personas representativas del país: El General Plaza, del compositor Pedro Pablo Traversari Salazar (1874-1956); Eloy Alfaro, de José Casimiro Arellano (1880-1970); El defensor; a Honorato Vázquez / Teresa Alavedra. Este tipo depasodoble, sin duda, dio su cuota de contribución para que surgiera el pasacalle ecuatoriano, danza binaria que pasó a ser la versión local del pasodoble; posiblemente así nació también el pasacalle homenaje(o podríamos llamarlo también pasacalle de arraigo, como lo llamaría el historiador Jorge Núñez), piezas dedicadas igualmente a personajes pero adicionalmente, sobrepasando las individualidades, su dedicatoria se extendía a localidades, ciudades, pueblos o provincias: El chulla quiteño, Chola cuencana, Chulla riobambeño; Soy del Carchi; Guayaquileño; Guayas venturoso, Ambato tierra de flores; etc.

Los pasodobles toreros estaban obviamente vinculados a la denominada “fiesta brava”, y eran interpretados por las bandas de música en las corridas de toros. La banda popular (vientos metales, maderas y percusión) pasó a ser parte de la función taurina, hacía algunos toques rituales y ejecutaba piezas musicales -pasodobles- para el festejo de los concurrentes.

También existió una versión de pasodoble fúnebre, más emparentado con la marcha fúnebre, que servía como ofrenda a los caídos y se tocaba en entierros y en procesiones fúnebres.

Si bien los pasodobles eran piezas principalmente instrumentales, ocasionalmente se les incluía letra; cosa contraría de lo que sucedía con el pasacalle ecuatoriano, que en la mayoría de los casos tenía texto.



Sangre ecuatoriana: pasodoble torero de Julio Cañar
El compositor Julio Cañar en foto que data de los años 70’s.












San­gre ecua­to­ria­na es un pa­so­do­ble del compositor de música popular Ju­lio Ca­ñar Cár­de­nas (Ba­ños, 1898-1986), quien se afincó en la ciudad capital. En una entrevista hecha en los años 70’s para la revista Estrellas, Cañar menciona que fue su primera composición musical y que la hizo en 1930, cuando pasó a ser pianista, acompañando las películas silentes (“cine mudo”). Cuenta que llegaban varias películas sobre toros y que se hacía necesaria música de fondo apropiada al tema y precisamente se inspiró en una de esas producciones cinematográficas y creó Sangre ecuatoriana. Cañar era aficionado a las corridas y luego de entregar la partitura al director de la Banda Municipal de Quito, a cargo de Eloy Ramírez en esa época, la pieza se estrenó en la Plaza Arenas el 1 de noviembre de 1930 cuando actuaba en el ruedo el torero mejicano Silvetti y su cuadrilla. Menciona también que unos cinco años después, o sea en 1935 (otra fuente dice que en 1945, que parece ser más confiable), se envío la partitura a Buenos Aires y allá fue grabada para el sello Odeon por En­ri­que Ro­drí­guez y su Or­ques­ta Tí­pi­ca; es­ta ver­sión ins­tru­men­tal al­can­zó una di­fu­sión con­ti­nen­tal y a Cañar se le entregó una medalla de oro por la gran distribución y venta que alcanzó el disco.

Partitura de Sangre ecuatoriana con texto. (Archivo Sonoro de la Música Ecuatoriana)













Exis­ten también ver­sio­nes con tex­to de es­te pa­so­do­ble, pe­ro no al­can­za­ron la po­pu­la­ri­dad de la ver­sión ins­tru­men­tal. Uno de los textos es el que sigue:

Primera parte
Bravíos como el Ande que se yergue frente al sol,
sensibles como notas que derrama el rondador,
siempre como hermanos, cantemos a la Patria
ofrendándole a su gloria la Sangre Ecuatoriana.

Somos la raza nueva,
incásica española,
somos la sangre sola
que América forjó.
Tenemos de las nieves,
tenemos de la sierra,
y de esta alegre tierra:
la costa tropical.

TENORES
Segunda parte
A ti, la juventud
viene a ofrendar
su corazón:
es nuestro orgullo proclamar:
mi tierra linda
es Ecuador.

Tercera parte
Que llegue a Ti, ¡Ecuador, Ecuador, Ecuador!
mi canto triunfal.
que dice solo: ¡Ecuador, Ecuador, Ecuador!
mi Patria ideal.
Repita el eco: ¡Ecuador, Ecuador, Ecuador!
canto de libertad.
La eterna sangre de una gran Nación.

¡Ecuador, Ecuador... Unión!
¡Ecuador, Ecuador... Salud!

Existe otra versión textual, pero no nos ha sido posible conseguirla (alguna vez la vimos en una partitura, pero estaba incompleta).

Cañar es así mismo autor de otros pasodobles toreros cuyos títulos son: Media estocada; Arlequines de seda y oro; Mujeres y toros; Tardes de sangre y sol, Señor del Gran poder; etc.

Portada del estudio biográfico de Julio Cañar. Quito, 1993.
(Archivo Sonoro de la Música Ecuatoriana)






















Existe un pasodobe de igual nombre, Sangre ecuatoriana, del compositor quiteño Cristóbal Ojeda Dávila (1906-1932), que fue creado y publicado antes que el de Cañar. Así mismo, hay en la capital del Ecuador una agrupación musical que adoptó el nombre de “Sangre Ecuatoriana”. Y finalmente apuntaremos que por inquietud de quien escribe este artículo se hizo una biografía corta de Julio Cañar, en colaboración con la musicóloga Ketty Wong, que publicó el Municipio de Quito en 1993.

Partitura del pasodoble Sangre ecuatoriana / Julio Cañar (dar click en los gráficos para ver o imprimir en grande).




















Video de la interpretación de la Orquesta Típica de Enrique Rodríguez, Argentina. (tomado de youtube)

Donate Old Cars to CharityONLINE MOTOR INSURANCE QUOTESASBESTOS LAWYERS Best social media platforms Hard drive Data Recovery Services donate your car for moneyEmail Bulk Service Car Insurance Quotes MNcar insurance companiesHow to Donate A Car in CaliforniaBusiness management software Futuristic Architecture MASSAGE SCHOOL DALLAS TEXASOnline summer college coursesWEBEX COSTS Cheap Domain Registration HostingOnline Christmas cards HARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICESDallas Mesothelioma AttorneysHOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIADonate Your Car for KidsCHEAP DOMAIN REGISTRATION HOSTINGItalian cooking school Best social media platforms for business compare life assuranceCriminal lawyer WordPress hostingHire php programmers Cheap Car Insurance in Virginia REGISTER FREE DOMAINSHire php developers CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDADONATE CARS IN MA Online casino Cheap Car Insurance for Ladiesautomobile accident attorneycar insurance quotes paMORTGAGE ADVISER AUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEY Donate Cars IllinoisANNUITY SETTLEMENT Injury Lawyers Service business software donate old cars to charityLife Insurance Co LincolnHOLLAND MICHIGAN COLLEGEAUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEYCAR DONATE Auto Mobile Insurance QuoteCHEAP CAR INSURANCE FOR LADIESChristmas cardsMesothelioma Law FirmWordPress hosting donate your car for kidsCasino Mesothelioma Law Firm Low Credit Line Credit CardsPersonal Health RecordMobile casino Car Insurance in South DakotaForex Trading PlatformCar Insurance QuotesSocial media platforms for business Email Bulk ServicePersonal Injury Law FirmCustom Christmas cards Dallas Mesothelioma Attorneys New social media platforms Learning adobe illustratorWORLD TRADE CENTER FOOTAGEMake money online Australia Casino reviews Live casino Dayton Freight Linesauto accident attorneyDONATING A CAR IN MARYLANDCar Accident LawyersForensics Online Coursechicago hair laser removalCHEAP DOMAIN REGISTRATION HOSTING insurance medical temporarycheap domain registration hostingNunavut Culture email bulk servicemiami personal injury attorneyDUI lawyer Data Recovery RaidDONATE YOUR CAR FOR KIDS DONATE OLD CARS TO CHARITY HOME PHONE INTERNET BUNDLE data recovery raidCar Insurance Quotes PACar Insurance CompaniesForensics Online Course ROYALTY FREE IMAGES STOCKBusiness VOIP Solutions Php programmers Dwi lawyer Injury LawyersSocial media platforms Car Donate Criminal defense lawyer Php programmers for hire MASSAGE SCHOOL DALLAS TEXAS Dedicated Hosting Dedicated Server Hosting Seo services Auto Mobile Shipping Quote NUNAVUT CULTUREDedicated WordPress hostingHire php developer DALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYS Bankruptcy lawyer CAR INSURANCE QUOTES MN Webex CostsComputer science classes online Donate Car for Tax CreditSeo companies criminal defense attorneys floridaInsurance companies car insurance companiesanti spam exchange serverBEST CRIMINAL LAWYER IN ARIZONA domain name yahoocar insurance quotes coloradoDAYTON FREIGHT LINESdomain registration yahoopersonal injury law firmPsd to html Seo companyBusiness finance group Custom WordPress theme designer Forex trading platforms Best Forex trading platformAsbestos LawyersDonate your Car for Money Social media strategies DONATE CARS ILLINOIS Best Seo company MET AUTO Photo Christmas cards Tech school phd in counseling educationcar accident lawyersStructures Annuity SettlementOnline ClassesBest social media platforms for businessSocial media managementDONATE A CAR IN MARYLANDSocial media management Best Criminal Lawyers in ArizonaSeo company FORENSICS ONLINE COURSEFORENSICS ONLINE COURSE Insurance Companies HARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICES Health Records Personal Health RecordWordPress themes for designers LIFE INSURANCE CO LINCOLN Html email Psd to WordPress DONATE CAR FOR TAX CREDIT Social media examiner att call conferenceSocial media platforms for businessDonate Cars in MA Christmas cards Proud Italian cook AUTO ACCIDENT ATTORNEY domain yahooOnline Criminal Justice DegreeMORTGAGE ADVISERcar insurance quotes mnSTRUCTURED ANNUITY SETTLEMENT Business management softwareData Recovery Raid DONATE CARS IN MAFUTURISTIC ARCHITECTURE WordPress theme designers Adobe illustrator classes STRUCTURED ANNUITY SETTLEMENTCAR INSURANCE QUOTES COLORADOLearning adobe illustrator CHEAP CAR INSURANCE IN VIRGINIA Social media tools Social media campaigns Cheap Car Insurance in VirginiaMESOTHELIOMA LAW FIRM Donate Car To Charity CALIFORNIA ONLINECLASSES DONATE YOUR CAR SACRAMENTO Automobile Accident Attorney Car Insurance Quotes ColoradoHOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIA Computer science classes onlineSELL ANNUITY PAYMENT MOTOR REPLACEMENTS CAR INSURANCE QUOTES COLORADO Donate your Car for MoneyNunavut CultureDONATING A CAR IN MARYLAND NUNAVUT CULTURE life insurance quotesDAYTON FREIGHT LINES DONATE YOUR CAR FOR KIDSNEUSON DONATE A CAR IN MARYLAND forensics online courseMassage School Dallas Texasmesothelioma informationCar Insurance Quotes Colorado Car Insurance Quotes CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDA CAR INSURANCE QUOTES PA event management securityCriminal Defense Attorneys Florida Holland Michigan College CAR INSURANCE QUOTES UTAH BEST CRIMINAL LAWYER IN ARIZONAholland michigan collegeVIRTUAL DATA ROOMSDonate a Car in Maryland HOLLAND MICHIGAN COLLEGE ONLINE MOTOR INSURANCE QUOTES mesothelomaONLINE COLLEDGES PAPERPORT PROMOTIONAL CODE WORLD TRADE CENTER FOOTAGE LIFE INSURANCE CO LINCOLNPSYCHIC FOR FREE refinance with poor creditCAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTA LOW CREDIT LINE CREDIT CARDS Psychic for Free DONATE YOUR CAR FOR MONEY CHEAP AUTO INSURANCE IN VA REGISTER FREE DOMAINS harddrive data recovery servicesCHEAP AUTO INSURANCE IN VAMortgage AdviserDONATING USED CARS TO CHARITY Automobile shipping quotesPHD IN COUNSELING EDUCATION Car Insurance Quotes PA DONATING USED CARS TO CHARITYROYALTY FREE IMAGES STOCK Car Insurance Quotes Utah Low Credit Line Credit Cards EMAIL BULK SERVICE CHEAP CAR INSURANCE FOR LADIES how to donate a car in californiaMotor Insurance Quotes Sell Annuity Payment BETTER CONFERENCING CALLS personal injury lawyerDonating Used Cars to Charity orlando criminal attorneyVIRTUAL DATA ROOMS CAR ACCIDENT LAWYERS Donate Car to Charity California Donate Car for Tax Credit Better Conference CallsONLINE COLLEDGESDonate Your Car Sacramento Home Phone Internet BundleHow to Donate A Car in California Donate Your Car for Kids Asbestos Lawyers Structures Annuity Settlement Annuity Settlements car insurance quotesDayton Freight Lines Online Stock Trading Motor Replacements Cheap Domain Registration Hosting Donating a Car in Maryland Donate Cars Illinois paperport promotional codeSell Annuity PaymentBest Criminal Lawyers in Arizona better conferencing callsLife Insurance Co Lincoln Online Motor Insurance Quotes Online Colleges Paperport Promotional Code Online Classes business voip solutionsWorld Trade Center Footage Massage School Dallas Texas Donate Car to Charity CaliforniaCheap Car Insurance for Ladies EMAIL BULK SERVICELOW CREDIT LINE CREDIT CARDSDonate Old Cars to Charity Car Insurance in South Dakota Car Insurance Quotes MN Cheap Auto Insurance in VA Met Auto NEUSONHome Phone Internet Bundle PHD on Counseling Education Neuson Royalty Free Images Stock fortis health insurance temporaryWebex Costs Online College Course world trade center footageRegister Free Domains Better Conference Calls Mortgage Adviser google adsenseVirtual Data Rooms Online Motor Insurance QuotesAuto Accident Attorney Car Accident Lawyers Auto Accident AttorneyCriminal lawyer Miami Personal Injury Lawyers ONLINECLASSESAsbestos Lung Cancer donating used cars to charityPersonal Injury Law Firm Online Criminal Justice Degree Car Insurance Companies DONATE CAR TO CHARITY CALIFORNIAAuto Mobile Insurance Quote Health Records Personal Health Record Forex Trading Platform domains yahoohair removal washington dcCAR INSURANCE QUOTES MNbenchmark lendingasbestos lung cancerlow credit line credit cardsdallas mesothelioma attorneysRoyalty Free Images Stockcheap auto insurance in vaDONATE YOUR CAR FOR MONEYhome phone internet bundlePsychic for FreeHolland Michigan Collegebest paying google adsense keywords listyahoo web hostingcheap car insurance in virginiaMet Autoperitoneal mesotheliomaadverse credit remortgagemesothelioma symptomsaccident car florida lawyerillinois law lemonroyalty free images stockMotor Insurance Quotesmotor insurance quotesBusiness VOIP SolutionsDONATE OLD CARS TO CHARITYAuto Mobile Shipping QuoteAUTO ACCIDENT ATTORNEYinjury lawyersonline criminal justice degreeanti spam appliancepersonal injury solicitorCAR INSURANCE QUOTES UTAHgoogle affiliateHard drive Data Recovery Servicesadverse remortgagemesotheliomabuy gift cardstudent loan consolidation programcalifornia law lemonlease management softwarecanada personals yahoouk homeowner loansmortgage adviserPAPERPORT PROMOTIONAL CODEcriminal defense federal lawyerfederal criminal defense attorneymiami personal injury lawyerrefinance with bad creditprimary pulmonary hypertensionCAR DONATEbest consolidation loan studentOnline Stock Tradingmesothelioma law firmdonate car for tax creditsell annuity paymentVirtual Data Roomsasbestos lawyersstructured annuity settlementOnline Colleges