El día que falleció el compositor Luis H. Salgado era un lunes –Register – World – Service – Phone – Lincoln

Estimados seguidores y visitantes de la bitácora. No he tenido oportunidad para subir materiales nuevos, así que este espacio ha quedado abandonado por algún tiempo. Hoy procuraré retomar el trabajo para que ustedes dispongan de documentación que pueda servir para el conocimiento de la música de nuestro país.

Saludos

El día que falleció el compositor Luis Humberto Salgado era un lunes
Algunas de sus obras que no se conocían

Por Fidel Pablo Guerrero
Para: www.soy músicaecuador.blogspot.com

Foto que no se conocía del joven músico Luis H. Salgado. 1929.

Luis Humberto Salgado Torres (Cayambe, Pichincha, 1903-Quito, 1977) es uno de los grandes compositores ecuatorianos del siglo XX y sin duda, también es parte del prontuario de los importantes compositores de América. Su trabajo creativo está enmarcado dentro de una premisa principal: el nacionalismo. Ciertamente que su nacionalismo fue desde el tratamiento conservador o tradicional hacia modelos creativos de profunda innovación. Suele, por eso, decirse que Salgado no fue solamente nacionalista, sin embargo esa fue su vena creativa principal; sus trabajos vanguardistas, Sanjuanito futurista, y sus sonatas para piano para poner un ejemplo, a pesar del lenguaje moderno, nos permiten encontrar continuos resquicios de su centro vital que tuvo acogida en este creador: el nacionalismo musical ecuatoriano. En varias de sus obras procuró superarse a sí mismo en relación a sus obras tradicionales –y de hecho lo consiguió- pero nosotros creemos que su eclecticismo y experimentación solo le llevó a perfeccionar sus postulados principales. Ciertamente que en su obra Selene, nuevamente como ejemplo, no se logra ubicar aquellos resquicios nacionalistas, quizá por el tema que estaba describiendo en esta obra, pero incluso en sus rapsodias y sonatas llenas de cromatismos y aquellas con atonalismos (donde “el nacionalismo se difumina”) es factible encontrar motivos de los géneros y ritmos populares ecuatorianos.

En varias enciclopedias y estudios importantes, incluido el Diccionario Grove, la revista Opus N° 31 y la biografía realizada por su colega Claudio Aizaga, señalan como fecha de fallecimiento de Luis Humberto Salgado el día 11 de diciembre de 1977. Esa información es incorrecta. La fecha de fallecimiento es un día después, el lunes 12 de diciembre.

Salgado estaba preparando un recital auspiciado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana que se realizaría en el Teatro Sucre el día 13 de Octubre. De su puño y letra existe el borrador manuscrito del programa de mano a presentar:

“Casa de la Cultura Ecuatoriana
Recital de piano
Profesor Luis H. Salgado
Teatro Sucre
Martes, 13 de Diciembre
A las 8 p.m.
-Entrada libre-“

Entre las obras que ejecutaría constan:

“El Herrero Armonioso / Federico Haendel
Sonata en mi bemol mayor
L. Van Beethoven
Nocturno en fa sostenido mayor / F. Chopin
Polonesa en la bemol mayor / F. Chopin”

La parte dos estaría conformada por creaciones ecuatorianas y latinoamericanas:
De su padre, el compositor Francisco Salgado tocaría:

“Ayes de mi tierra (elegía)
La Sierra y el Litoral (fantasía concierto)”

Y de compositor argentino:

“Santos Vega bajo un sauce llorón (Alberto Williams, 1862-1952)
Adió a la Tapera (Alberto Williams, 1862-1952)”

Para cerrar el programa, incluyó dos de sus obras. (En este punto siempre me ha parecido una modestia inadecuada de los compositores ecuatorianos. Si miramos los distintos programas presentados por Salgado u otros, eventualmente incluían alguna de sus obras; por lo general una. No hemos hallado un recital de piano en que ejecute su obra exclusivamente, tal vez lo veía como una falta de modestia).

“La Pascua del sol (preludio) / Luis H. Salgado
Rapsodia aborigen / Luis H. Salgado”


Fotografía de Salgado en su madurez. AH-MCE

Austeros también son los datos biográficos que el mismo Salgado escribió en el programa de mano mencionado:

“Realizó sus estudios de Piano en el Conservatorio de Música de Quito, graduándose en 1928, a más de haber obtenido su Bachillerato en Humanidades en 1925. Los estudios de composición los efectuó con su padre, el maestro Francisco Salgado A., quien a su vez fue discípulo del eminente compositor italiano Domingo Brescia.

"Ha recibido apreciable número de premios en certámenes de Composición; como pianista, ha dado recitales y ha intervenido en conciertos de Música de Cámara y también ha colaborado (al piano) con solistas de fama internacional, como Henri Szering, etc. La dirección de orquesta no es ajena a su actividad profesional, pues, en las dos ocasiones que estuvo al frente del Conservatorio de Quito (1952-55: 1971-1976), presentó con la Orquestal del Plantel numerosos y aplaudidos conciertos sinfónicos.

“El IV volumen de Compositores de América de la OEA, ha publicado en 1958, contiene la síntesis biográfica, retrato y catálogo de las obras del profesor mencionado”.

Caricatura de L. H. Salgado hecha porAndrés Carrera a
pedido del autor de este artículo, ca. 2004. Col. Archivo Sonoro.

Luis H. o Luis Hache -como se le conocía- estaba el 12 de diciembre en el Instituto Interamericano de Música Sacra ensayando, dando los últimos toques al recital del día siguiente. Lo encontraron desfallecido y el médico que lo atendió ya no pudo hacer nada. Fue pues, justo el día anterior a su presentación que falleció Salgado. Claudio Aizaga en su bosquejo biográfico asienta que fue por ansiedad que murió Salgado. El parte médico decía: “síncope cardiaco”.

El compositor Salgado en una de las salas del Instituto Interamericano de Música Sacra.

De su obra nacionalista tradicional incluimos una partitura que no se ha registrado en su catálogo creativo hasta ahora, la misma que la localicé, en una de las dependencias de la Casa del Cultura Ecuatoriana. Se trata del pasilloBrindis, es la pieza N° 4 de la colección que titulóCancionero ecuatoriano. No menciona a quien le pertenece la letra. En la portada consta la siguiente información:Cancionero ecuatoriano (Yaraví, Danzante, Sanjuanito, Pasillo, Albazo, Aire típico, Alza yRondeña) para canto y piano / Letra: Varios / Música Cincinato. El seudónimo indica que esta colección fue presentada a uno de los concursos organizados por la Casa de la Cultura Ecuatoriana de los años 40’s (al parecer hacia 1948). Otras obras que no constan en el catálogo de este compositor y que son parte de la mencionada colección son:Entre copa y copa (albazo) yCantar del páramo (sanjuanito). En otras entregas procuraremos incluir las mencionadas obras. Por ahora publicamos su pasillo:

Brindis
Pasillo
Luis H. Salgado, música

Con la guitarra en la siniestra mano
y la copa en la diestra voluptuosa,
se alzó a brindar, entre el festín ufano,
temblando de emoción la nueva esposa.

Yal empinar, con aire soberano,
entre feliz y triste y orgullosa señores:
brindo por mi padre anciano,
este mendigo que a mis pies reposa.

Corrió un rumor de befa entre la gente,
el novio murmuró desazonado,
de verse con tal suegro derrepente,

más ella, despreciando a los aviesos,
tomó al mendigo, lo sentó a su lado,
y lo bañó de lágrimas y besos.
Partituras de Brindis (pasillo) / Luis H. Salgado. Canto y piano. Dar click en la imagen para ver e imprimir en formato grande.






Video: Rapsodia N° 2 (fragmento) / Luis H. Salgado. Piano solo. Intérprete: Eduardo Florencia. Tomado del registro sonoro Melodía inevitable. Fonsal.

DONATE A CAR IN MARYLANDCar Accident LawyersStructures Annuity Settlement Motor Insurance Quotes google adsenseDONATE YOUR CAR SACRAMENTO FUTURISTIC ARCHITECTURELIFE INSURANCE CO LINCOLN Bankruptcy lawyer Business finance group Personal Health RecordOnline Stock Trading Insurance companies car insurance companiesCAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTAMobile casino Online Christmas cards Seo company personal injury law firmDonate Your Car for KidsDONATING USED CARS TO CHARITY criminal defense federal lawyerRegister Free Domains Online casino donate your car for kidsCRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDA BETTER CONFERENCING CALLSAsbestos Lung Cancer Hire php developers PHD on Counseling EducationBest social media platforms for business Annuity Settlementsstructured annuity settlementMORTGAGE ADVISERcar insurance in south dakotaLOW CREDIT LINE CREDIT CARDSBankruptcy lawyerMASSAGE SCHOOL DALLAS TEXAS Casino Cheap Car Insurance for Ladies Donate Your Car Sacramento Criminal defense lawyer uk homeowner loansCHEAP DOMAIN REGISTRATION HOSTINGCAR INSURANCE QUOTES MN Donate Car to Charity CaliforniaAuto Accident AttorneyWordPress hosting CAR INSURANCE QUOTES COLORADOCAR INSURANCE QUOTES COLORADO automobile accident attorneyDALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYSDonate Old Cars to Charity mesotheliomaMake money online Australia CHEAP CAR INSURANCE FOR LADIESSELL ANNUITY PAYMENT Live casino att call conferenceDonate your Car for Money Social media campaignsCheap Car Insurance in Virginia Proud Italian cook Best social media platforms Seo companies LIFE INSURANCE CO LINCOLNLearning adobe illustrator Paperport Promotional CodeAsbestos Lawyers Casino reviews WEBEX COSTSFORENSICS ONLINE COURSE Car Accident Lawyers DONATE CARS ILLINOISCheap Car Insurance for Ladiesfuturistic architectureDONATING A CAR IN MARYLAND WordPress themes for designers DUI lawyer Car DonateCriminal lawyer Best Seo company best criminal lawyer in arizonaChristmas cardsPSYCHIC FOR FREEPSYCHIC FOR FREE Online Colleges Business management software CAR ACCIDENT LAWYERS Hire php programmers Dwi lawyer NEUSONSocial media campaigns Massage School Dallas Texasdonate your car for moneyFuturistic ArchitectureAuto Mobile Insurance Quotemesothelomahair removal washington dcFUTURISTIC ARCHITECTURE WORLD TRADE CENTER FOOTAGEHard drive Data Recovery Services WEBEX COSTS Adobe illustrator classes NeusonRoyalty Free Images Stock Auto Mobile Shipping Quote Service business software Online Motor Insurance QuotesSocial media platforms for business Automobile shipping quotesCar Insurance Quotes MNPhp programmers for hire Hire php developer Photo Christmas cards Injury LawyersComputer science classes online Online College Course Social media management ROYALTY FREE IMAGES STOCKPhp programmers Seo servicesPsd to htmlNew social media platforms New social media platformsPsd to WordPress Criminal lawyer Miami HARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICES Business VOIP Solutions Personal health record health recordsCustom WordPress theme designer Seo services Criminal Defense Attorneys FloridaCar Insurance Quotes PA DONATE YOUR CAR FOR MONEYPAPERPORT PROMOTIONAL CODECHEAP CAR INSURANCE FOR LADIES Health Records Personal Health Record Italian cooking school yahoo web hostingCAR INSURANCE QUOTES PA MORTGAGE ADVISER ASBESTOS LAWYERSAUTO ACCIDENT ATTORNEYAsbestos Lung CancerCHEAP AUTO INSURANCE IN VADONATE YOUR CAR FOR KIDSLOW CREDIT LINE CREDIT CARDS chicago hair laser removalCustom Christmas cards Donate Your Car Sacramentocar insurance quotesHtml email Life Insurance Co Lincoln CHEAP CAR INSURANCE IN VIRGINIA World Trade Center Footage home phone internet bundleCustom Christmas cardsONLINE MOTOR INSURANCE QUOTES Social media examiner Car Donate WordPress theme designersHard drive Data Recovery ServicesSocial media managementCHEAP AUTO INSURANCE IN VA Tech school Donate Car for Tax CreditSocial media tools VIRTUAL DATA ROOMSVirtual Data RoomsSocial media platforms Seo companyChristmas cards Psychic for FreePsd to html DONATING USED CARS TO CHARITYWordPress theme designers Social media strategies Sell Annuity PaymentMESOTHELIOMA LAW FIRM Donate Car To Charity CALIFORNIA DONATE CAR FOR TAX CREDIT california law lemonDONATE CARS IN MA CAR INSURANCE IN SOUTH DAKOTA HOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIA anti spam applianceDONATE YOUR CAR FOR KIDS EMAIL BULK SERVICEASBESTOS LAWYERS massage school dallas texasmotor insurance quotescar accident lawyersSTRUCTURED ANNUITY SETTLEMENT ANNUITY SETTLEMENT Online Criminal Justice DegreeNUNAVUT CULTURE DAYTON FREIGHT LINES WORLD TRADE CENTER FOOTAGE Personal Injury LawyersDONATE A CAR IN MARYLAND MOTOR REPLACEMENTS CHEAP DOMAIN REGISTRATION HOSTING DONATE CARS ILLINOIS PHD IN COUNSELING EDUCATION BEST CRIMINAL LAWYER IN ARIZONA CAR INSURANCE QUOTES UTAH Met AutoCAR DONATE REGISTER FREE DOMAINSOnline ClassesAUTOMOBILE ACCIDENT ATTORNEY HOLLAND MICHIGAN COLLEGE Donate Cars IllinoisONLINE COLLEDGES PAPERPORT PROMOTIONAL CODE Cheap Domain Registration HostingONLINECLASSES Dedicated Hosting Dedicated Server Hosting Car Insurance Quotes dallas mesothelioma attorneysMotor Replacementsdomains yahoomiami personal injury attorneyrefinance with poor creditForensics Online Course miami personal injury lawyerDONATE OLD CARS TO CHARITY DONATE CARS IN MADALLAS MESOTHELIOMA ATTORNEYS anti spam exchange serverCriminal Defense Attorneys Florida Learning adobe illustratorDONATE YOUR CAR FOR MONEY Cheap Domain Registration Hosting CAR INSURANCE QUOTES PAMET AUTO HOME PHONE INTERNET BUNDLE mesothelioma law firmcar donateWebex Costs NEUSON ROYALTY FREE IMAGES STOCK Personal Injury Law Firmmesothelioma informationEMAIL BULK SERVICE STRUCTURED ANNUITY SETTLEMENTNUNAVUT CULTURERegister Free Domainsfortis health insurance temporaryREGISTER FREE DOMAINS BETTER CONFERENCING CALLS Nunavut Culture Forensics Online CourseLow Credit Line Credit Cards VIRTUAL DATA ROOMS AUTO ACCIDENT ATTORNEY Mesothelioma Law Firm Donate Car to Charity California Donate Car for Tax Credit Donate Cars in MA Mesothelioma Law FirmHow to Donate A Car in California Sell Annuity Payment Donate Your Car for Kids Car Insurance Quotes MN life insurance quotesDONATING A CAR IN MARYLANDCar Insurance Quotes Colorado Annuity Settlements holland michigan collegeDayton Freight Lines Donate a Car in Maryland Cheap Auto Insurance in VAMotor Replacements CAR INSURANCE QUOTES MNDonating a Car in Maryland Social media platforms for businessONLINE MOTOR INSURANCE QUOTESDonate Cars Illinois Met Auto Best Criminal Lawyers in Arizona Car Insurance Quotes Utah Holland Michigan College Adobe illustrator classesMortgage Adviser domain registration yahoorefinance with bad creditOnline Motor Insurance Quotes insurance medical temporaryPHD IN COUNSELING EDUCATIONPaperport Promotional Code Online Classes cheap car insurance in virginiaMassage School Dallas Texas Psychic for Free HOW TO DONATE A CAR IN CALIFORNIABEST CRIMINAL LAWYER IN ARIZONADallas Mesothelioma Attorneys criminal defense attorneys floridaCheap Auto Insurance in VA DONATE YOUR CAR SACRAMENTOHome Phone Internet Bundle Donating Used Cars to Charity PHD on Counseling Education Neuson personal injury solicitorWorld Trade Center FootageCar Insurance in South Dakota Email Bulk Service Low Credit Line Credit CardsHOME PHONE INTERNET BUNDLECriminal lawyer MiamiBetter Conference Calls Futuristic Architecture Car Insurance Quotes UtahVirtual Data Rooms Automobile Accident Attorney Auto Accident Attorney Data Recovery Raid Nunavut CulturePersonal Injury Lawyers CRIMINAL DEFENSE ATTORNEYS FLORIDAInjury Lawyers Personal Injury Law Firm Online Criminal Justice Degree Car Insurance Companies Insurance Companies Auto Mobile Insurance Quote donate old cars to charityonlineclassesForex Trading Platform how to donate a car in californiaDAYTON FREIGHT LINESdomain name yahoobusiness voip solutionsbenchmark lendinglow credit line credit cardsHARDDRIVE DATA RECOVERY SERVICEScar insurance quotes mncheap auto insurance in vaforensics online coursedonating used cars to charityphd in counseling educationcar insurance quotes paStructures Annuity Settlementdomain yahooperitoneal mesotheliomaadverse credit remortgageillinois law lemondata recovery raidpersonal injury lawyerasbestos lung cancerinjury lawyersonline criminal justice degreecar insurance companiesmesothelioma symptomsaccident car florida lawyergoogle affiliateDonating Used Cars to Charityadverse remortgageevent management securitybuy gift cardstudent loan consolidation programMotor Insurance Quotescanada personals yahooANNUITY SETTLEMENTorlando criminal attorneycompare life assurancefederal criminal defense attorneyForex trading platforms Best Forex trading platformCHEAP CAR INSURANCE IN VIRGINIAlease management softwareprimary pulmonary hypertensionOnline summer college coursesHow to Donate A Car in Californiabest consolidation loan studentEmail Bulk Servicedonate car for tax creditsell annuity paymentasbestos lawyersonline colledgescar insurance quotes coloradoharddrive data recovery servicesmotor replacementscheap domain registration hostinglife insurance co lincolnonline motor insurance quotespaperport promotional codeworld trade center footagebest paying google adsense keywords listroyalty free images stockemail bulk servicewebex costsregister free domainsbetter conferencing callsmortgage adviservirtual data roomsauto accident attorneyData Recovery RaidHealth RecordsDonate Cars in MACar Insurance CompaniesBusiness VOIP SolutionsAsbestos LawyersCar Insurance Quotes ColoradoDayton Freight LinesDonate a Car in MarylandCar Insurance QuotesDonating a Car in Maryland